Hommage à Muhend U Yahia
Mon cher Mohya , que la paix soit sur ton âme !
Mes sincères condoléances à ton fils, à tes proches, à tes admirateurs,
À tous les disciples du narrateur...
Légende de ton vivant, mythique pour toujours,
Ton langage s'est déteint sur la génération et continue son cours...
Ta sensibilité et ton génie ont su explorer l'imaginaire
D'un peuple plusieurs fois millénaire.
La justesse de tes mots n'a d'égale que la rigueur mathématique
qui est la tienne.
Ils sont d'une force que seuls l'amour et la bonne foi détiennent !
Tu fus celui qui a su planter l'universel
Dans l'essence fortement enracinée de nos origines, Avec ton grain de sel,
Avec une simplicité déconcertante que seule la générosité connaît.
La finesse de ton expression et son authenticité,
La richesse de tes images, de tes métaphores,
Tes rimes graves et sonores
Ont séduit nos meilleurs, nos plus forts
Qui ont fièrement interprété
Ta poésie, tes vers d'or...
Tes recherches du sud au nord
Et jusqu'à l'extrême orient
Au prix d'un immense effort
Ont rehaussé nos talents.
Oh ! Le théâtre kabyle...
Tu fus le fondateur incontesté,
Ton emprunte indélébile
Le marque de toute ta bonté !
Ton humour répond comme un écho
Et en toute circonstance
Pour secouer les ego,
De sa fraîche substance
Et remuer les plus indifférents.
Tes œuvres te survivront à l'éternité !
Tu as vécu dans la modestie et la dignité...
Aucune tentative, aucune tentation n'a réussi à attenter
À la force de ton caractère, à ton intégrité !
Ni l'argent, ni la gloire,
Ni les plaisirs de la vie,
Encore moins le pouvoir
Qui corrompt et qui dévie
N'ont pu se faire valoir
Pour te faire quelconque envie !
Ta sobriété est un exemple de courage,
Ta discrétion, un exemple de grandeur d'âme.
L'humilité de ton sage
Entretient la grande flamme...
Ta générosité a abreuvé
Une culture en détresse.
Ton engagement a prouvé,
Par la finesse de tes prouesses
Et puise d'une profonde conviction...
Aujourd'hui, la source intarissable est aspirée par le néant,
Les rivières qui y sont nées font leurs chemins...
Je suis fier de t'avoir connu,
Heureux d'avoir échangé avec toi
Et enrichi pour la vie...
Tu demeureras dans la mémoire collective un monument !
Tu nous quittes, nous te regrettons :
Que la paix soit sur ton âme !
Lhacène Ziani, parolier du groupe Ideflawen.
